like a veteran meaning in English

象个老手
象像个老手

As with all hotels, the st. gregory stirred early, coming awake like a veteran combat soldier after a short, light sleep .
好象一个小睡后久战沙场的战士，圣格雷戈饭店如同所有旅馆一样，一大早就忙碌起来了。
As dodgers rookies have done all season , kuo stepped up in a crucial game and delivered like a veteran
做了道奇一季的菜鸟，郭泓志在这场重要的比赛却像一个老鸟。
Just like a veteran mountaineer , an effective manager should be well aware of the risks he is facing , make accurate assessment of one s strengths and weaknesses and take appropriate action in accordance with one s knowledge and assessment
要成功攀登雪岭峻峰，攀山者必须了解雪山的险处，评估自己的实力，最后付诸实行。而要成功实践诚信管理，管理人员亦必须知彼知己及知行合一。
Just like a veteran mountaineer , an effective manager should be well aware of the risks he is facing , make accurate assessment of one s strengths and weaknesses and take appropriate action in accordance with one s knowledge and assessment
要成功攀登雪岭峻峰，攀山者必须了解雪山的险处，评估自己的实力，最后付诸实行。而要成功实践诚信管理，管理人员亦必须知彼、知己及知行合一。